h1

31.De ce e nevoie

„Ai nevoie de mult curaj ca sa-ti dezvalui nesigurantele decat sa le ascunzi,mai multa putere sa vorbesti cu oamenii decat sa-i domini,mai multa ” barbatie” sa respecti principiile gandite decat orbul reflex.Puterea este in suflet si spirit,nu in muschi si minte imatura” – Alex Karras

 

EDWARD CULLEN POV

M-am ridicat de pe scaun indreptandu-ma catre catedra profesoarei cu testul intins.S-a uitat la mine,surprinsa la inceput,desigur pentru ca am terminat atat de repede,dar dupa un moment a luat hartia de la mine.Mi-a oferit un ranjet mic si parea ca vrea sa-mi spuna ceva dar eu mi-am intors spatele si am mers spre banca mea.Chiar nu eram in stare s-o amuz pe ea sau s-o fac sa aiba o parere mai buna despre ea flirtand si prefacandu-ma ca o doresc sau prostii de astea.Obisnuiam sa fiu foarte bun la asta,fermecand femeile profesoare ca naiba,dar nu-mi mai pasa despre asta.Nu trebuia sa flirtez ca sa iau note bune;pot sa le obtin singur folosindu-mi creierul.

M-am asezat pe scaun si mi-am scos telefonul deschizand un jos de Sudoku ca sa mai treaca timpul.Camera era intr-o completa liniste exceptand sunetele creioanele scriind pe foaie sau a radierelor stergand ,si desigur oftatul ridicol al Tanyey.Nu eram obisnuit cu liniste – ma calca pe nervi.

Am renuntat la joc o vreme,deoarece linistea si suntele alea iritante imi distrugeau concentrarea si am deschis mesajele.Am selectat numarul Isabellei si am scris ” Sper ca ai o zi buna,tesoro” apasand repede butonu „Trimitere”.Am pus telefonul pe banca,crezand ca-i va lua o vreme sa raspund daca s-ar fi deranjat,si m-am uitat prin camera.Toti aratau atat de concentrati si chestii,muncind din greu.Pai,exceptandu-l pe Ben Cheney,deoarece el era celelalt tantalau cu un creier functionabil asa ca si el terminase.

Telefonul meu inceput sa vibrete in mai putin de un minut,socandu-ma.L-am luat de pe banca deoarece scotea sunete,nevrand sa enervez pe cineva sau sa-i fac sa-si strice testele din cauza mea.Am deschis mesajul,ridicand instantaneu o spranceana cand am vazut ” vorazyvgs”

M-am uitat la el pentru un moment confuz.La inceput am crezut ca a apasat din greseala butoanele in buzunar dar apoi mi-am amintit ca avea un telefon cu clapeta,asa ca nu era plauzibil.Nu puteam sa-mi dau seama dar ma deranjat.M-am uitat la ceas,realizand ca mai erau cel putin 20 de minute pana la sfarsitul orei.Nu era nici o cale sa pot astepta atat,asteptarea ma va innebuni.

M-am ridicat de pe scaun si mi-am pus telefonul in buzunar,mergand spre biroul profesoarei.M-am aplecat si am afisat acel zambet fermecator al meu cand s-a uitat la fata meu.Buzele ei s-au ridicat in sus si ochii i straluceau la expresia mea.”Pot folosi baia?” am intrebat usor.S-a uitat la mine pentru un moment,deoarece stiam foarte bine ca avea o regula „nimeni nu paraseste camera pana cand toate testele sunt la mine”,si asta ar putea lua pana la sfarsitul orei din cauza tampitei de Tanya.

„Uh,nu stiu,Edward…” incepu ea.Ranjetul meu crescu.

„Aww,haide.Nu ma face sa ma rog” am spus,sunand sugestiv ca si cum as flirta.S-a uitat la mine pentru inca un moment inainte sa ofteze.

„Bine” spuse ea,dandu-si ochii peste cap si zambind.Am chicotit.

„Mersi” am spus.M-am ridicat si am mers spre usa,deschizandu-o si iesind repede pe hol.Am mers spre holul care ducea la baie,mi-am scos telefonu si m-am uitat la contacte.Am gasit numarul Isabellei si am apasat repede butonu,ducandu-mi telefonul la ureche in timp ce mergeam la baie.Vroiam sa-i aud vocea ca sa imi confirm ca totul era ok,deoarece aveam un sentiment care-mi spunea ca ceva nu era ok.A sunat de cateva ori inainte sa intra casuta vocala.Am inchis repede si am format numarul inapoi.Incepeam sa ma panichez,sperand ca il avea in mana dar nu stia cum sa umble la el.Era acasa cu Emmett si boul ala nu era la fel de responsabil precum Jasper,si ea parea ca nu este atat de confortabila cu ea asa ca mi-am dat seama ca ea n-ar indrazni sa-i ceara ajutorul.Va trebui sa ii arat cum sa foloseasca telefonul mai tarziu – trebuia sa-i fi aratat mai repede.

A intrat casuta vocala din nou si eu am inchis,uitandu-ma din nou printre contacte pana sa-l gasesc pe Emmett.Am apasat butonul verde si a sunat de doua ori inainte sa raspunda.

„Nu ar trebui sa fi la scoala sau prostii,frate?” intreba rapid.Mi-am dat ochii peste cap si am marait.

„Mda,du-te naibii.Esti cu Isabella?” am intrebat

„Sunt acasa” spuse simplu,parand relaxat si nonsalant.

„Stiu ca esti acasa dobitocule” am scuipat,stiind ca nu putea parasi casa din moment ce tata i-a zis sa stea acolo”Nu am intrebat asta,am intrebat daca esti cu Isabella”

„Doamne,relaxeaza-te frate.E sus in camera ei” spuse el.Am auzit rasul unei femei in background si am recunoscut imediat ca fiind a lui Rosalie.Am inghetat,realizand ca nu-i acorda Isabellei nici un pic de atentie deoarece prietena lui era acolo.”A spus ca nu trebuie sa fi supravegheata,ca e ok”

Am marait iritat.”Esti un idiot,ai incetat vreodata sa te gandesti ca nu prea poate?Nu-mi raspunde la telefon si am primit niste mesaje la intamplare de la ea si vreau sa stiu daca e ok”

M-am intrebat imediat daca nu trebuia sa fi spus asta si astept ca el sa ma intrebe de ce o sunam si imi trimitea ea mesaje,si de ce imi pasa atat de mult daca era ok,dar nu a pus nici o intrebare”Bine,la naiba,relaxeaza-te.O verific imediat” spuse el.Era o urma de ragusala in vocea lui si a inceput sa traga aer imediat ce a scos cuvintele pe gura.Am marait,realizand ca el fuma.

„Doamne,Emmett,te droghezi?” am intrebat neincrezator.Am dat din cap si am inceput sa ma plimb prin baie,ingrijorat din cauza ei.

„Mai lasa-ma,omule.Am spus ca o s-o verific” spuse el.PE vocea lui imi puteam da seama ca era nervos si a murmurat „la naiba”,urmat de niste sunete grabite in timp ce respiratia lui se accelera.Am realizat ca alerga si frica mea a crescut cand mi-am dat seama ca ceva era complet gresit.Speram ca exagerez eu dar eram sigur acum,ceva se intampla acolo.

„Ce naiba se intampla Emmett?E JAmes?” am intrebat frenetic,zbierand si nepasandu-mi daca deranjam vreo ora.Cineva a strigat si m-am intors sa vad un junior intrand in baie dar sunetul vocii mele l-a facut sa inghete.L-am privit dur si am ridicat o spranceana.”La ce naiba te uiti?” am izbucnit.Ochii lui sau marit si s-a intors iesind repede din baie.

„Sa ma futi!” exclama Emmett.”Doamne,iubito,tu ai facut asta?Sa te fut!Asta-i fata mea!” Am ridicat o spranceana cand am realizat ca vorbea cu Rose.Am inceput sa injur,intrebandu-ma daca el macar o verifica pe Isabella cand am auzit vocea lui Rose in fundal intreband daca e cineva ok.”La naiba,da,esti ok pisicuto?Doamne,imi pare rau,jur ca am crezut ca a plecat,n-am stiu ca e inca aici!”

Am inghetat din nou si am simtit frica si furia trecand prin mine cand am auzit cuvintele lui Emmett.Aveam dreptate,cineva era acolo sus cu ea si stiam cine era dobitocul.Am auzit vocea Isabellei in fundal spunand ca e ok dar eu n-o credeam nici o secunda.Incerca s-o faca pe dura si sa fie puternica,dar ii puteam auzi vocea tremurand.Am inceput sa zbier in telefon,strigand dupa Emmett sa-mi spuna ce s-a intamplat,strigand ca-l voi omori pe dobitocul ala,spunandu-i sa se asigura ca nu a ranit nici un fir de par din capul ei.Clocoteam de nervi si ma rugam la Dumnezeu sa n-o fi ranit,sa n-o fi violat pentru ca daca a facut-o urma sa-l castrez inainte sa-i zbor creierii.Nimeni nu-mi atingea fata numai daca ea vroia sa fie atinsa si acel dobitoc urma sa plateasca daca a facut-o.

„La naiba,Edward,calmeaza-te,nu a ranit-o” spuse Emmett in timp ce eu izbucneam de nervi.Am marait si am inceput sa zbier si sa injur,declaratiile mele fiind probabil incoerente datorita nervilor.Am auzit pasi apropiindu-se si m-am uitat la usa pentru a-l vedea pe director si pe juniorul la care am strigat mai devreme.Am marait si mai tare,realizand ca micutul a mers sa ma spuna pentru ca am strigat la el.

„Isabella,du-te in camera lui Edward si inchide-te acolo.Rose,du-te cu ea.Edward,trebuie sa plec” spuse fratele meu,cu vocea ferma.PUteam spune ca e nervos si am inceput sa-l intreb ce se intampla,incercand sa primesc ceva informatii,cand a inchis.

„La dracu!” am strigat,nepasandu-mi ca directorul statea la cate picioare distanta de mine,uitandu-se la mine de parca era un politist si eu eram ceva criminal pe care urma sa-l aresteze.M-am uitat la tampitul de junior si expresia mea trebuie sa fi fost intimidanta pentru ca s-a ascuns in spatele persoanei autoritare,presupun ca credea ca-l putea proteja.Dar puteam sa-l daram pe dobitoc fara nici o problema,deoarece nu ma speria.

„Domnule Cullen,as apecia o explicatie…” inceput el,incercand sa sune firm dar stia ca nu ma intimida.Ii era foarte frica de tata si stiam ca nu va trece nici o linie cu mine si nu va risca sa aiba de-a face cu furia Dr.Carlisle cullen.Am fost prins anul trecut in parcarea scolii drogandu-ma si a incercat sa ma exmatriculeze dar tata a aparut la scoala pentru „o sedinta de familie”.O singura conversatie in biroul acelui om si a fost de parca chestia aia nici nu s-a intamplat,directorul venind sa-mi ceara scuze ca m-a facut de rusine si m-a facut sa lipsesc de la ore.

„Si mi-ar placea foarte tare sa va dau una,serios.Nu am nimic altceva de facut decat sa stau aici sa va dau o explicatie dar acum trebuie sa ajung repede acasa.E o urgenta” am spus promt.Mi-am bagat telefonul in buzunar si am pornit in directia lor,amandoi dandu-se la o parte ca sa ma lase sa trec.Directorul s-a uitat la mine,uimit de lipsa mea de respect dar nu a spus nimic in timp ce treceam pe langa el.

Am fugit pe hol si pe usa afara,nepasandu-mi ca imi lasam cartile in clasa de trigonometrie.Imi voi face griji pentru ele mai tarziu.Am mers in parcare si mi-am scos cheile din buzunar,apasand butonul sa deschid usile.M-am strecurat pe scaunul soferului repede si am pornit masina,neobosindu-ma sa-mi pun centura.Am dat cu masina pe spate,apasand puternic pe acceleratie si zburand din parcare atat de repede incat praful si pietrele au zburat pe masinile din apropiere.Am strabatut strazile cu de trei ori peste viteza limita,vrand sa ajung acasa cat mai repede posibil.Trebuia sa ma asigur personal ca e ok,trebuia sa ma asigur ca nu a violat-o.

Am intrat pe porti si am ajuns pe aleea casei repede,luand o intorsatura rapida aproape pierzand controlul si luand un copac in acest proces.Am oprit in fata casei,chiar in spatele Mercedesului tatei.Am fost atat de furios incat imediat mi-am cautat pistolul;era ca un fel de instinct cand eram orbit de furie.La fel a fost cu JAcob anul trecut cand l-am batut.Era ca si cum eram setat pe auto-pilot nerealizand ce faceam.Nu il simteam sub scaun si asta era deoarece era inca in camera mea.Am marait,intrebandu-ma ce fac,deoarece nu puteam intra in casa cu un pistol ca un nebun.Am iesit din masina trantind usa,alergand spre casa.Am deschis atat de brusc usa din fata incat s-a lovit de perete.Am auzit imediat strigate la etaj,vocile unindu-se sunand furioase.Erau atat de tari si de puternice incat m-a uimit un moment si am inghetat.M-am uitat in sus si l-am vazut pe tata coborand scarile,espresia lui indicand ca e foarte nervos.Lua guri mari de aer,narile lui ridicandu-se de furie.Nici macar nu s-a uitat la mine,tinandu-si ochii concentrati pe podea in intentia de a se calma in timp ce ajunse la parter si merse spre bucatarie.Am auzit vocile nervoase din ce in ce mai tare si m-am uitat in sus la scari pentru a-l vedea pe Aro,ochii mei marindu-se cu soc cand am vazut ca practici il tara pe JAmes dupa el pe scari strigand la el cat de dezamagit era.Emmett si Rose erau chiar in spatele lor,amandoi aratand nervosi si zbierand.Rose scuipa fiecare injuratura care-i trecea prin cap,spunand tot felul de nebunii gen ” fiul curvei futute” si „dobitoc cu p**a indoiata”,si Emmett zbiera despre cum urma sa-i rupa gatul.Eu doar am stat acolo,uimit de scena jucata in fata mea.Rose s-a intins si l-a lovit pe James peste cap foarte tare si eu m-am strambat,socat de curajul ei,sau la naiba poate era prostie.James a inghetat si s-a intors la Rose clar nervos ca l-a lovit,dar Aro l-a apucat si l-a aruncat pana la baza scarilor.Aro l-a impins prin hol cu mana pe ceafa lui si la dus in bucatarie.Rose si Emmett s-au oprit in hol cand m-au vazut si eu am inchis usa in spatele meu in final.Rose inca injura tare dar Emmett a calmat- si s-au uitat la mine ciudat.

„Trebuia s-o fi supravegheat mai bine” spuse el,uitandu-se direct la mine.Nu trebuia sa-i raspund;stia deja tot ce vroiam sa spun.A dat-o-n bara si nu era nici un motiv sa-i mai spun asta dupa ce a recunoscut.Emmett nu ar fi facut-o intentionat,sa-si neglijeze datoria si alea.

„Doar nu lasa sa se mai intample din nou” am spus sever,mergand pe langa ei ca sa ma uit in bucatarie.James statea pe blat uitandu-se la tata,care ii spunea ceva in fata dobitocului.Arata destul de distrus,puteam sa-i vad ochiul umflandu-se si nasul umflat si murdar cu sange,buza lui umflata si imflamata.Parul lui era distrus si era complet neajutorat.Defapt nu era indeajuns,nimic nu era.Dobicotul nu ar trebui sa mai stea acolo,nu ar trebui sa mai respire.Am observat ca pantalonii lui erau desfacuti si am inceput sa tremur de furie,respiratia mea ridicandu-se ritmul.M-am uitat repede in jur,vrand s-o vad pe Isabella.Rose a venit in spatele meu si a oftat.

„Fata ta e ok” spuse incet.”E in camera ta”. M-am uitat in spate la ea ridicand o spranceana si am inceput sa ma panichez umpic cand i-a spus ‘fata mea’.Cum dracu stia chestia aia?Mi-a vazut expresia confuza si a dat ochii peste cap.” Nu ma privi asa,nu-s proasta”

M-am uitat in alta parte si am oftat,uitandu-ma la tata in bucatarie.Toata lumea parca stia deja,va fi doar o chestiune de timp pana sa-si dea si el seama.Tata ii spunea ceva lui James,vorbind incet asa a nu am putut auzi dar dupa privirea de pe fata lui puteam sa spun ca nu era prea dragut.Aro masura camera,vorbind la telefon parand foarte nervos.James a tresarit dupa un moment,dandu-se la o parte de langa tata care incerca sa-i coase o taietura.Puteam sa spun ca tata nu vroia sa faca asta dar nu avea nici o alta alegere.Era un doctor si seful astepta asta de la el,nu conteaza cat de neimportant era dobitocul ranit.

„Curva aia vroia asta,implora asta” spuse James.Am simtit furia crescand in mine cand cuvintele lui m-au lovit si picioarele mele au inceput sa se miste imediat.

„Ce dracu ai spus?!” am strigat,mergand direct spre el.S-a uitat la mine si si-a ingustat ochii.Aro m-a auzit si a facut cativa pasi in directia mea.

„Am spus ca ea vroia s-o fut” scuipa el.Am prins viteza si am mers direct spre el vrand sa-l omor pentru ceea ce a spus.A incercat sa se miste dar tata statea in calea lui,blocandu-l din a se da la o parte din fata mea.Mi-am dus pumnul in spate si l-am lovit direct in nas,puternic.A facut cativa pasi in spate,lovindu-se de blat, si l-am mai lovit inca o data inainte ca Aro sa ma prinda si sa ma traga.

„Mincinosul dracului!Esti bolnav!” strigam in timp ce Aro ma tragea in camera.James s-a indreptat si si-a dus mana la nas,deoarece sangele curgea pe fata lui.Tata i-a aruncat un prosop ca sa nu cada sangele pe jos si l-am impins la blat,luand acul si vrand sa-l coase la taieturi.L-am impuns brusc si dureros,intentionat judecand dupa ranjetul pe care l-a avut cand JAmes s-a plans de durere.

Aro m-a tras in hol si a facut cativa pasi in spate.M-am uitat in jur,observand ca Rose si Emmett erau plecati.”Nu e corect” am scuipat,plecand de langa el.Am dat din mana deoarece contactul cu nasul lui JAmes cu atata forta a fost destul de dureros.Eram nervos deoarece ei doar stateau in timp ce dobitocul ala era acolo,practic enervandu-ne cu ceea ce a incercat sa faca.Aro a oftat,dand din cap.

„Stiu ca nu e corect,baiatul meu.Dar nu am avut ieri o conversatie cum ca sentimentele personale nu trebuie implicate in afaceri?Si eu sunt suparat,stiu ca a dezvoltat un interes pentru ea dar nu am crezut ca nepotul meu se va gandi la o atat de mare prostie precum violarea unui copil.Dar oricat de suparat personal sunt,nu pot lasa asta sa puna umbra peste reguli.Nu l-a respectat pe tatal tau atingandu-i proprietatea si va suferi conseciintele pentru asta,dar nu a fost o violare atat de mare Edward.Ea e doar o proprietate,el folosind-o pe ea nu e mai diferit decat el luand mancare din frigiderul tatalui tau fara sa ceara permisiune.”

Doar m-am holbat la el,uimit si nervos.”Deci ea nu merita mai mult decat un sandwich pentru tine dobitocule?Asta ii ceea ce imi spui?Oh,cui ii pasa daca el violeaza o fata tanara,nu e speciala pentru ca nu a avut norocul de a se naste intr-o familie puternica.Cui sa-i pese de ceea ce simte ea,cui sa-i pese daca el o brutalizeaza” am spus sarcastic.El a marait si a dat din cap.

„Linisteste-te inainte sa-ti superi tatal” spuse ferm,cu voce inceata.Mi-am ingustat ochii catre el,intrebandu-ma pentru ce naiba era ingrijorat sa nu auda tata si el a dat din cap.”Nu am spus ca nu valoreaza mai mult decat un sandwich,Edward.Fata aia de sus inseamna mai mult pentru tatal tau decat ai putea intelege.Dar nici una din astea nu conteaza in lumea afacerilor,lucrurile sunt negru si alb de cand cu organizatia si tu stii asta.Doar pentru ca in ochii lui nu e doar o sclava asta nu inseamna ca in ochii afacerilor e la fel.Trebuie sa inveti sa faci diferenta intre ce e personal si ce e afacere,trebuie sa inveti sa urmezi codul conducerii aici” spuse el,lovindu-ma peste cap ” si inceteaza sa urmezi asta atat de mult” spuse el lovindu-ma peste piept unde mi se afla inima.Am facut cativa pasi inapoi,complet uimit.”In momentul in care m-ai injurat ieri la masa am stiu ca o ai aici” spuse el,lovindu-ma in piept din nou.”Si vei cauza multe probleme daca nu vei incepe sa folosesti asta” spuse,lovindu-ma din nou peste cap.I-am apucat mana deoarece chiar ma durea.

„Inceteaza sa ma lovesti” am izbucnit”Si ce naiba ai vrut sa spui ca faptul ca ea inseamna mai mult pentru tata decat as putea sa inteleg?”A zambit si a dat din cap,clar nevrand sa-mi spuna.Deja am obosit de atatea secrete.

„Stii bine ca ma gandesc la tine ca la un fiu Edward,si intotdeauna te-am tratat de parca ai fi al meu.Intotdeauna am vrut ce e mai bine pentru tine.Nu spun sa n-o lasi pe fata aici ” spuse el,atingandu-ma pe piept,”si chiar daca as vrea sa spun asta nu ar mai folosi la nimic pentru ca stiu ca e prea tarziu.Ceea ce spun e sa nu lasi aceste sentimente sa conduca celelalte chestii.Trebuie sa fi logic.E ok sa-ti lasi inima sa fie in frunte cand esti singur cu ea,dar o data ce pasesti in prezenta celorlalti tebuie sa lasi asta sa preia conducerea” spuse el,atingandu-mi frunte usor.”Intelegi ce spun?Trebuie sa tii totul in balanta dragul meu baiat.Nu sunt sigur ca tatal tau si-a dat seama deja,deoarece e complesit cu afacerile si are de-a face cu problemele lui,dar daca continui tot asa e doar o chestiune de timp.Ai putea sa-ti faci un tatuaj pe frunte la cat de vizibil actionezi”

Am marait si mi-am trecut mana peste fata,frustrat.Eram complet uimit ca si-a dat seama atat de repede.Totul se schimba atat de repede.”La naiba”am soptit,dand din cap si trecandu-mi mainile prin par.

Aro a zambit.”Nu te stresa” spuse el,intingandu-se si atingandu-ma pe umar.”Inteleg ca e o fata dulce si ca esti indragostit.Lucrurile astea se intampla dar daca stii,unii oameni nu vor sa amestece felul nostru cu al ei.Eu unul nu vad care e problema,deoarece e evident ca-ti va fi greu sa gasesti o femei mai loiala decat ea.Dar e o situatie fragila si nu e una care trebuie raspandita mai ales in jurul tatalui ta.E un stres in plus si o complicatie de care el nu are nevoie acum.Sunt lucruri pe care nu le stii Edward,lucruri pe care as vrea sa ti le spun dar nu e treaba mea.Dar crede-ma cand iti spun ca nu e timpul sa ignori motivele.O sa-ti ajute mult acuma si dupa ceva vreme cand vei invata balanta dintre inima si minte vrei actiona corect in unele situatii.Dai acelei fete inima ta daca vrei,dar actioneaza logic cu nu bazat pe emotii cand esti langa tatal tau sau a firmei.Intelegi ce unde vreau sa ajung?”

Am incuviintat ezitant.”Da,inteleg ce spui.Doar ca nu am realizat cat de deschis sunt”

El zambi,dand din umeri „O parte din efectele primei dragoste,ne uimeste.Doar relaxeaza-te si actioneaza normal,si orice ai face,fi rabdatorul tanar.E o situatie complicata,una pe care va trebui s-o tratezi usor.Daca-ti joci cartile cum trebuie si iti vei folosi creierul,nu vad nici un motiv pentru care sa nu poti fi intr-o buna zi cu fata pe care o vrei cu adevarat.Dar acum nu e timpul sa-ti prezinti iubirea intregii lumi,si chiar nu e timpul sa mergi s-o pui in fata tatalui tau.Nu uita niciodata, Quella destinata per te,nessuno la prendera”

Am incuviintat,zambind.M-am simtit ciudat de usurat ca el stia si parea ca accepta macar pe jumatate.”Voi incerca.Dar e destul de greu sa stau in spate si sa nu fac nimic cateodata”

A incuviintat.”Te-ar surprinde daca ti-as spune ca si tatalui tau i se intampla asta uneori?E atat de superior de obicei dar cand vine vorba de ceva de care e legat personal,are tendinta de a exagera.Am petrecut ani ca sa-l fac sa recunoasca limitele dar cateodata se mai gaseste si el trecand linia si urmand emotia.Asta e ce-l face atat de imprevizibil si periculo,de ce nu poate fi dat jos de pe postul de sef.Semeni foarte mult pe el la acea chestie,nu intotdeauna gandind inainte sa actionezi”

S-a auzit un bang zgomotos in bucatarie si am auzit strigatul tatei.Aro a marait.”Si acuma e unul din acele momente ale tatalui tau.Du-te sus si verific-o pe fata,pentru ca sunt sigur ca e destul de inspaimantata sa fie singura acum.Sunt sigur ca tatal tau va intelege si nu va crede nimic,avand faptul ca a fost brutalizata sexual”

S-a intors ca sa mearga spre bucatarie si eu am mers la scari,urcandu-le repede.Cand am ajuns la al doilea etaj si inceput sa alerg,disperat s-o vad.M-am simtit ca un dobitoc,lungind-o pe jos atat de mult cand ea probabil avea nevoie de mine.Am fugit spre camera mea si am incercat sa deschid usa,dar era incuiata.Nici macar nu m-am deranjat sa bat,deoarece stiam ca nu va putea sa se ridice si sa deschida.Mi-am scos cheile din buzunar si am deschis repede usa.Ochii mei au cazut instantaneu pe ea si doar am stat acolo,doar stand si uitandu-ma la ea pentru un moment fiind parca in transa.Arata atat de speciata,leganandu-se pe spate si plangand.A tras zgomotos aer in piept incercat sa mai si respire de la atat plans si asta m-a scos din transa.Am fugit spre ea,nepasandu-mi de usa,si am tras-o repede in bratele mele.Vroiam doar s-o tin,vroiam sa se simta in siguranta.Vroiam ca ea sa stie ca nimeni nu o va mai rani si ca va fi ok.Uram ca ea sa se simta speriata in propria casa – in casa noastra.

Am cuprins-o in bratele mele si am inceput s-o leagan putin,deoarece asta parea s-o linisteasca putin.Ii sasaiam,incercand s-o fac sa se linisteasca si soptindu-i cat de rau imi par ca s-a intamplat asta.Nu era fizic ranita,nu a fost in stare s-o violeze,dar era rupta inauntru si vroiam s-o fixez.Scotoceam prin mintea mea incercand sa gasesc lucrul potrivit sa i-l spun.Ii era atat de frica sa fie violata si a trebuit sa se infrunte cu frica ei.Era atat de puternica si stiam ca probabil nu simtea asta acum dar era.Mi-am cerut scuze pentru ca nu am fost acolo pentru ea,pentru ca nu am fost in preajma s-o ajut cand i-am promis ca voi fi.I-am jurat ca nu i se va intampla chestia asta si am dezamagit-o si nu am fost acolo cand a avut nevoie de mine.Multumesc lui Dumnezeu pentru ca fratele meu si iubita lui au ajutat-o cand eu nu am putut.Am dezamagit-o,cum am dezamagit-o si pe mama.Nu am ajutat-o cand a avut nevoie,am fost nefolositor pentru ea,si acum am facut acelasi lucru cu Bella mea.Nu complet fara putere cand au nevoie de mine.

Ea suspina in gatul meu,stragandu-ma atat de tare ca aproape ma ranea.Dar nu-mi pasa.Ar putea sa ma bata,sa ma zgarie,sa scoata sange din mine si eu nu as clipi,as sta si as suporta daca asta i-ar lua din durere.As rani pentru ea,as suferi pentru ea pentru ca nu va mai trebui sa suporte singura durerea.Nu va trebui sa mai simta durere,punct.

Am strans-o usor catre mine,sperand ca se va simti in siguranta cu mine,sperand ca asta n-ar face-o sa se rusineze fata de mine.I-am explicat ca am stiut ca era ceva gresit cand mi-a trimis mesajul ala,si cum l-am sunat pe Emmett.Speram ca intelegea ca vroiam sa fiu acolo pentru ea,ca am incercat s-o ajut cchiar daca personal am dezamagit-o.

Am vazut o miscare la usa si mi-am ridicat privirea ca sa-l vad pe tata.M-am uitat la el si el se uita la mine si la Isabella pentru un moment.Nu imi faceam griji ca devenea suspicios pentru ca stiam ca pot acoperi momentul asta.Doar am stat acolo si am leganat-o,susuindu-i.

„E ok?” intreba el dupa o vreme.Grija era evidenta in vocea lui si stiam ca vroia intr-adevar sa stie si ca nu era acolo doar pentru aparente.Capul Isabellei a tresarit cand i-a auzit vocea si s-a uitat la el.A zambit usor catre ea,si puteam sa spun ca incerca s-o consoleze in felul lui . Tatal meu nu era prea bun la partea sentimentalista,nu se pricepea la a indrepta lucruri sau la a face oamenii sa se simta mai bina,sa-i incurajeze.Dar a incercat si trebuie sa tin cont de asta si pentru faptul ca s-a obosit sa urce scarile.Isabella s-a uitat repede in alta parte,punandu-si capul repede in scorbitura gatului meu.Zambetul tatalui meu a disparut instantaneu si s-a uitat la ea,o expresie ciudata pe fata lui.Arata nefericit asta era sigur dar mai era ceva.Parea ca ii pasa cu adevarat de ea si ca era ranit.Eram confuz;nu puteam sa-mi dau seama.Ei ascundeau ceva despre Isabella – chestia aia era clara precum buna ziua.Daca cuvintele lui Aro cum ca Isabella inseamna ceva mai mult pentru tatal meu atunci nu vroiam sa le cred;dar expresia tatalui meu m-a facut s-o fac.

„Va fi bine” am spus eu,pentru ca era adevarul daca aveam ce in legatura cu asta.Si nu vorbeam doar de incident.Vorbeam in mare.Fata mea va fi ok,ma voi asigura de asta.”A plecat?” am intrebat ezitant,sperand ca dobitocul nu mai era jos.

„Da,Aro il duce la aeroport chiar acum,il pune pe un avion direct spre Chicago.Emmett l-a batut destul de bine,chiar si Rosalie a facut-o.Am auzit ca taietura de sub ochi,cea care avea mare nevoie de copci,a fost de la Isabella” spuse el.Am incuviintat usor dar am stat acolo si am continuat sa o leagan,incercand sa absorb tot.Eram uimit ca l-a ranit – ca a luptat inapoi.Eram mandru de ea,pieptul meu umplandu-se de satisfactie pentru ca s-a impus intr-un fel si l-a ranit cu ceva.Dar am impins repede acel sentimente,pentru ca nu era timpul sa ma simt bine in legatura cu nimic.Ea era ranit si avea nevoie sa fie reasigurata ca nu este singura,ca eram acolo pentru ea.

„L-as fi omorat” am spus.Daca ar fi trebuit sa fiu cel care o salveaza,as fi terminat cu viata lui.Aro nu ar fi fost multumit de asta,mai ales judecand dupa conversatia personal vs. afacere pe care am avut-o jos,dar nu as fi fost in stare sa ma opresc.M-am uitat la tatal meu si i-am vazut atentia concentrata pe Isabella,deoarece se uita la ea chiar intens.Avea ochii inchisi si inca plangea dar ca norocul ca s-a mai linistit cand am venit eu.Era atat de atent la ea incat m-am intrebat daca macar m-a auzit,dar dupa un moment a zis.

„Si eu l-as fi omorat”.Ochii mei s-au marit usor cand privirea lui era tot pe Isabella pana cand s-a aplecat sa traga usa in spatele lui.Am stat in tacere,leganand-o si susuindu-i,in timp ce-i auzeam pasii mergand pe hol si coborand scarile.Ma lasa singur cu ea,ma lasa sa-i pansez ranile din nou.

Aro avea dreptate – as putea pur si simplu sa-mi tatuez pe frunte.

Am mai leganat-o cateva minute,pana cand suspinatul ei s-a mai linistit.Mai ofta din cand in cand dar parea calma in mare parte.”Bella,iubito?” am spus usor.”Ce ar fi daca ne-am intinde putin,ok?”

A incuviintat si eu m-am ridicat inca tinand-o in bratele mele.M-a strans chiar mai tare si tremura vizibil.Am intins-o pe pat cu capul pe perta.Se uita trista la mine cand am incercat sa ma indepartez si am chicotit.”Ma voi intinde cu tine,relaxeaza-te” am soptit.A ezitat dar in final mi-a dat drumul.M-am ridicat si m-am intins deoarece spatele meu era intepenit de la statul acolo leganand-o dar nu-mi pasa – merita.Ea merita.Mi-am dat pantofii jos si am mers pe cealalta parte a patului si m-am urcat in el,purtand blugii mei si un tricou dar nu-mi pasa pe moment.S-a intors ca sa se uite la mine si eu m-am intins,apucand patura si tragand-o peste noi.Nu aveam nevoie de ea,deoarece temperatura din camera era confortabila daca nu chiar putin prea calda,dar credeam ca se va simti mai in siguranta daca e acoperita.

Fata ei era rosie si plina cu lacrimi,ochii ei parca insangerati de la plans.Mi-am intins mana ca sa-i ridic cateva fire de par de pe fata si ea a tresarit dar nu m-a deranjat.I-am dat parul dupa ureche si mi-am dus pana pe obrajii ei,stergandu-i lacrimile.M-am mutat mai aproape de ea,nevrand sa-i invadez spatiul personal dar vrand s-o fac confortabila in prezenta mea.Deobicei o ajuta,oricum.

Se uita in ochii mei iar eu in ochii ei.LAcrimile s-au oprit din a cadea si parea obosita.”Vrei sa dormim?” am intrebat usor.

„Nu” spuse ea,vocea ei infundata din cauza plansului.”Vreau doar sa stam aici pentru o vreme”.

Am incuviintat.”Vrei sa plec?” am intrebat ezitant,nevrand sa stau daca ea vroia sa fie singura.Ochii ei s-au marit imediat si a dat frenetic din cap.”Ok,nu-ti fa griji.Voi sta.Putem sta aici cat de mult vrei.Putem sta aici pentru o saptamana daca te face sa te simti mai bine”

A schitat un mic zambet si la fel am facut si eu.Doar am stat acolo in liniste,uitandu-ne unul la altul.Dupa o vreme mi-am intins mana si i-am mangaiat spatele usor.Imi miscam mana usor si ezitant,fiindu-mi teama ca nu vroia sa fie atinsa si eu ii fortam reactia la asta.Din fericire nu parea sa o deranjeze.S-a miscat mai aproape de mine dupa un minut.Am zambit si am taiat restul distantei,presandu-mi corpul de al ei.Si-a miscat si capul dupa un moment,lipindu-si fruntea de-a mea,inchizandu-si ochii.Mi-am ridicat mana si am inceput sa-i mangai usor parul.Puteam sa-i simt respiratia pe fata mea si mirosea atat de dulce incat am vrut s-o gust,s-o sarut,dar imi era foarte frica sa n-o deranjeze.

Si-a tras capul dupa o vreme si si-a deschis ochii,uitandu-se la mine.”Imi pare rau” sopti.

Mi-am ridicat o spranceana si m-am uitat la ea neincrezator.”Iti pare rau?Pentru ce?”

„Pentru ca sunt atat de patetica si slaba.Pentru ca am cazut asa” sopti ea,dandu-si ochii peste cap si oftand.Am oftat si eu si am dat din cap,realizand ca am ghici si ea se simtea fara putere.

„Nu esti slaba,si nu esti patetica.Doamne,Isabella,ai luptat inapoi.Chestia aia a luat putere si curaj.Ai tot dreptul din lume sa fi speriata de ce s-a intamplat,nu ai nici un motiv sa-ti ceri scuze.Te-ai descurcat bine Bella Ragazza.Cu ce l-ai lovit oricum?” am intrebat.

A oftat.”Arma lui.Nu puteam gasit nimic si el a asezat-o pe masa asa ca am luat-o si i-am dat peste fata cu ea” spuse ea,usor,parand rusinata de asta,dar eu eram uimit.L-a lovit cu pistolul?Curajul pe care a trebuit sa-l aiba,mai ales ca ii este frica de arme,e uimitor.

„La naiba,a fost foarte curajos” am spus,vrand sa realizeze ca sunt fericit ca a luptat inapoi.”Sunt mandru de tine”.

Ochii ei s-au marit cand mi-a auzit cuvintele.”Esti mandru de mine?” intreba ea neincrezatoare.Am zambit si am incuviintat,realizand ca nu era foarte relevant ce am spus dar vroiam ca ea sa stie.

„Desigur ca sunt mandru de tine.Ai luptat inapoi,nu multi oameni au curajul de a face asta” am spus.S-a uitat la mine pentru un moment inainte sa zambeasca.

„Am facut-o pentru tine” spuse usor.Ochii mei s-au marit atunci.

„Pentru mine?” am intrebat.Ea a incuviintat.

„M-am gandit la tine si stiam ca nu trebuia sa renunt,stiam ca daca erai acolo imi spunea sa lupt inapoi si asa am facut” spuse ea.Mi-am simtit pieptul umplandu-se cu cuvintele ei.

„Bine.Pentru ca nimeni nu-mi atinge fata decat daca ea vrea sa fie atinsa” am spus ferm.A zambit si a preluat acea frumoasa forma de rosu-rozaliu.

„Multumesc” sopti ea.”Pentru ca m-ai protejat,stiind ca ma sperie”

Am oftat,incuviintand.”Nici o femeie nu ar trebui violata.Acesta e unul din lucrurile pe care mama ne-a invatat si s-a asigurat ca am inteles.Obisnuia sa spuna ca nu conteaza circumstantele,nu conteaza situatia unei femei,ar trebui mereu sa aiba putere asupra sexualitatii sale.Stia despre toata chestia cu sclavele,cei mai mult oameni din organizatie detin alti oameni dar desigur ea ura asta dar nu putea face nimic ca s-o opreasca.E prea mare,prea iesita din mainile noastre.Dar unul din lucrurile pe care nu le accepta era atunci cand oamenii isi foloseau slugile pentru satisfacerea placerilor.Intotdeauna spunea ca trupul unei femei era un templu si ca nu ar trebui sa intri in el fara invitatie.Desigur eram doar un copil asa ca nu intelegeam pe atunci dar s-a stresat atat de mult ca sa intelegem noi asa ca inca imi amintesc cuvintele ei si cand am crescut am reusit sa le inteleg”

A incuviintat si s-a uitat la mine pentru un moment aplecandu-si capul in fata putin,apasandu-si buzele de ale mele.Am sarutat-o inapoi puternic dar m-am asigurat sa ramana inocent,nevrand sa se simta presata sau ceva.S-a tras repede si a zambit,punandu-si capul inapoi pe perna.”Se pare ca era o persoana foarte buna,o femeie pasionanta.” spuse usor.Am zambit si am incuviintat.

„Da,era.Era un subiect care insemna mult pentru ea.Ea,uh…” am facut o pauza si mi-am trecut degetele prin par.Era un subiect dificile si despre care imi era greu sa vorbesc,dar simteam ca ea trebuie sa stie.Vroiam sa impart asta cu ea,deoarece era ceva despre care nu am mai vorbit cu nimeni.Nu stiu daca cineva le-a explicat lui Alice si Rosalie dar presupun ca da,deorece se pare ca erau foarte revoltate pe aceasta problema.Era motivul pentru care tata era asa cand venea vorba de asta,de ce vroia sa omoare pe oricine incerca asta sub acoperisul lui.”Mama ea a fost,uh…violata” am spuse ezitand.

Ochii ei s-au marit si s-a holbat la mine.”A fost?” intreba ea surprinsa.Am incuviintat,jucandu-ma nervos cu parul meu.

„Cand a fost mai mica sau ceva,nu prea stiu detaliile.Dar nu a fost niciodata rusinata de asta,nu ii era rusine sa se numeasca o supravietuitoare.Ea niciodata nu a trebuit sa munceasca pentru ca tata avea foarte multi bani,dar isi petrecea cea mai mare parte a timpului liber ajutand persoanele abuzate sexual sa treaca peste asta si sa supravietuiasca.Tatalui meu nu-i place sa vorbeasca despre asta,dar in fiecare an doneaza foarte multi bani centrului de Lupta Impotriva Violarii din Chicago,unde a lucrat mama,in numele ei sau in onoarea ei.” am soptit.

„Wow” spuse ea usor,parand inca uimita.Am incuviintat si am oftat.Ne-am uitat unul la altul pentru un moment inainte sa ma intind si s-o trag spre mine,miscandu-ne putin pana cand capul ei era pe pieptul meu.Se ghemui langa mine si i-am sarutat crestetul capului.

„Acesta e motivul pentru ca nu vreau ca tu sa crezi ca trebuie sa ma lasi sa te ating.Trupul tau e templul tau si nu voi veni in el numai daca vei vrea tu” am spus.Dupa ce cuvintele au iesit din gura mea am inceput sa rad,realizand cat de pervers am sunat.Nu as intra in el?!Doamne,pot sa fiu mai prost de atat?”Da,a sunat bolnav,nu am vrut s-o spun asa” am spus,razand si dand din cap.Isabella isi ridica privirea si e uita la mine,confuza.

„De ce a sunat bolnav?” intreba ea.Am marait – desigur ca ea nu si-a dat seama de perversitatea din ceea ce am spus.

„Nu-ti fa griji pentru asta,nu e o mare problema.” am spus,dand din cap.S-a uitat la mine ciudat,clar neplacandu-i evitarea mea.

„Vreau sa stiu” spue ea.Am marait si mi-am inchis ochii,stiind ca nu aveam cum sa nu-i explic daca ea imi cerea asta.Eram o lipitoare pentru ea,ma avea la degetele ei.

„Cand o persoana isi da drumu,se spune `ejeculare`.Ei ejeculeaza,stii tu” m-am balbait.Se uita la mine atat de atenta,expresia ei atat de serioasa incat ma nelinistea.”Deci cand am spus ca nu voi intra in el,a sunat ca si cum as spuna ca,stii tu,nu voi ejecula in tine”.Se uita la mine confuza si am marait.”Stii foarte putine despre sex nu-i asa?”

A incuviintat ezitant,parand rusinata.”Adica,stiu ce merge unde sau ma rog…” sopti ea.Am oftat.

„E mult mai mult decat bagand ceva in ceva.E vorba despre atingere si pasare,pretuire si cinstire.E vorba despre a face persoana sa se simta bine.Si la naiba…cum sa explica asta?Vine un moment cand se intampla ceva si incepe sa te gadile intr-un fel presupun si apoi te loveste si cea mai intensa placere vreodata curge prin tine.Adica,nu e usor de explicat.Presupun ca e ca inainte sa stranuti,ai acea pauza respiratorie cand se construieste inauntru si aproape ca esti paralizata cand in final te loveste?Stii despre ce vorbesc?”

Ma simteam ca un idiot vorbind despre asta.Cum naiba ii explici orgasmul unei persoane care nu stie nimic despre chestiile intime?Din fericire in loc sa se uite la mine de parca as fi un prost,a zambit si incuviintat.”Da,se simta placut,de parca o tensiune e eliberata” spuse ea.Am zambit.

„Da,exact.E cam asa ceva numai ca este multiplicat de 100 de ori.Intregul corp de gadila si se relaxeaza,si se simte al naibii de bine.Asta inseamna sa te eliberezi.si nu trebuie sa faci toata chestia cu sexul ca sa te eliberezi,poati sa faci asta doar prin atingere si pasare.Adica,oamenii numesc asta altfel,ca si orgasm sau ejeculare sau a sparge o nuca,dar e aceiasi chestie”

Ochii ei se marira si s-a facut rosie,intorcandu-si privirea de la mine.Mi-am ridicat o spranceana si am incercat sa ma gandesc la ce am spus,sperand ca nu am spus ceva prea fulgar.Incercam sa fiu sensitiv in legatura cu chestia aia pentru ea.”Isabella?Am spus ceva gresit?”

S-a uitat la mine si a zambit.”A sparge o nuca?” intreba ea ezitant,ridicandu-si sprancenele.Am dat din umeri.

„Da,unii oameni ii spun asa.De ce?”

A dat din cap,parand inca rusinata.”Eu doar…Adica,Emmett a spus asta mai devreme azi,mi-a spus sa te intreb ce inseamna pentru ca nu am inteles” spuse usor.M-am uitat la ea socat pentru un moment inainte sa marai si sa-mi dau ochii peste cap.

„Dobitocul” am spus,dand din cap.”De ce naiba vorbea cu tine despre a sparge nuci?”Nu eram sigur ca-mi placea ideea ca el,dintre toti oamenii,sa-i ofere ei o conversatie despre sex.Boul putea fi crud.

A dat din umeri.”A spus ca asa iti petreci tu timpul,ca el niciodata nu a crezut ca te va vedea renuntand la fete si ca tu trebuia..” incepu ea,dar s-a oprit si a dat din umeri,inca o data luandu-si privirea de la mine si inrosiind,parand speriata.

„Eu trebuie sa ce?” am intrebat curios,intrebandu-ma ce i-a spus frate-mio.Mi-am dat seama ca daca Rose ar sti ce el stie si eu vroiam sa stiu ce ii spune el ei,ar putea compromite relatia noastra.

„Nu conteaza” spuse ea repede,dand din cap.Mi-am ingustat ochii.

„Conteaza,ce a spus?Adica,da,imi place sa ma eliberez,ma simt bine.Dar nu am nevoie de curvele alea pentru asta,nu le mai vreau.Ti-am spus ca esti singura fata pe care o vreau in viata mea si eram serios.Pot sa ma eliberez si singur,nu ma rusinez cu asta” am spus,uitandu-ma la ea.Ochii ei s-au marit usor pentru o secunda si ea zambi cu o scanteie de curiozitate in ochii ei.

„Te eliberezi singur?” intreba ea ezitant,uitandu-se la mine.Am marait si mi-am inchis ochii.

„Da,o fac.Si tu ai putea s-o faci,de aceea ti-am sugerat sa te atingi.Dar asta e problema,incerci sa ma distragi de la intrebarea in cauza.Ce a spus Emmett?” am intrebat.

A oftat.”Nu-mi amintesc” sopti ea.Nu o credeam nici pentru un minut,deoarece nu se uita la mine.

„Prostii” am spus ferm.S-a uitat la mine si a inghetat,aratand ca un hot prins in lumina.”De ce ma minti?”

A dat din cap,doar uitandu-se la mine,parand speriata deoarece credea ca are probleme de ce a mintit.Adica,la naiba,de ce ii era frica sa-mi spuna?”Uh,el doar…” inceput ea,oftand si inchizand ochii.”A spus ca el credea ca tu…adica,pentru ca nu ai mai fost cu alte fete el crede ca poate…”

Stateam acolo rabdator in timp ce ea se balbaia,nespunandu-mi ce a zis Emmett.am oftat dupa ce ea s-a oprit si m-am intins,ciupind-o de obraz cu mana ca sa se uite la mine.Ochii ei i-au intalnit pe ai mei si i-am mentinut privirea o vreme inainte sa ma aplec si s-o sarut usor.Buzele ei s-au despartit imediat si ochii mei s-au marit cand i-am simtit limba moale si umeda pe buza mea inferioara.Mi-am deschis gura si am adancit sarutul,ducandu-mi limba ca sa danseze cu a ei.Eram uimit ca a luat acea initiativa atunci,deoarece clar nu ma asteptam la asta.Am continuat sarutul pentru o vreme,gurile noastre miscandu-se impreuna usor,dar pasionant,limbile noastre lovindu-se una de alta.Era atat de excitant,doar s-o sarut.Scula mea a inceput sa se intareasca si am marait in gura ei cand i-am simtit mana pe gat,urcandu-se in parul meu.Si-a trecut mana pe la ceafa,apucandu-ma de par si tragandu-mi capul mai aproape de al ei.Respiratia ei se accelera si tremura si ii simteam degetele tremurand.M-a speriat pentru un moment si am vrut sa ma trag,speriat ca era prea mult pentru ea,ca dupa ce a trecut prin ce a trecut azi nu putea sa faca asta,dar in momentul in care m-am tras ea m-a strans mai tare si s-a miscat cu mine.Mi-am deschis ochii si sarutul meu sovai cand am vazut expresia de pe fata ei.Avea ochii inchisi asa ca nu puteam vedea in ei,dar stiam ca daca erau deschisi puteam vedea dorinta clara ca ziua.Era scris pe expresia ei,expusa de respiratia si tremuratul ei.M-a uimit si chiar m-am intrebat daca intelegea cum se simtea.Dar imi era clar.Fata mea era excitata.

M-am intins si mi-am spus mana pe soldul ei si ea tresari la atingerea mea dar nu-si deschise ochii,si nici nu s-a oprit din a ma saruta.Mi-am inchis din nou ochii,permitandu-mi doar sa simt senzatia gurii ei in a mea si mainile ei in parul meu si am inceput sa-i misc soldul.A inceput sa se miste si ea si a marait sunet care a mers direct la scula mea.S-a intarit mai tare decat a fost vreodata si mi-am tras repede capul,intrerupand sarutul.Si-a deschis ochii si a stat acolo uitandu-se la mine,respirand greu.Aveam dreptate,in momentul in care avei ochi ciocolatii i-au intalnit pe ai mei am vazut dorinta stralucind in ei.A clipit de cate ori,parand uimita in timp ce incerca sa respire.

Chiar o vroiam,mai mult decat orice.Presiunea din pantalonii mei era aproape mortala dar stiam ca nu era momentul sa fortez limitele sau sa explorez,mai ales dupa ziua de azi.Nu a atins-o sau violat-o,dar a speriat-o si avea nevoie de timp ca sa se obisnuiasca cu asta.Nu vroiam s-o grabesc sau s-o imping,chiar daca parea ca vrea sa mearga mai departe.

„Trebuie sa ne oprim” am spus,respirand cu greu.S-a uitat la mine pentru un moment si am vazut durerea de pe fata ei.Am clipit de cateva ori si am dat din cap.”Nu pentru ca vrea,noi doar…stii tu…nu azi” am soptit.A incuviintat dupa un moment si si-a dus buza inferioara in gura mestecand-o,parand nelinistita.Mi-am dus mana si i-am mangaiat buzele cu degetele,care era umflate de la forta sarutului.Si-a dat drumul la buza si a zambit.I-am zambit si eu si m-am aplecat,dandu-i un alt sarut mic.

„Esti uimitoare” am soptit,trecandu-mi nasul peste al ei dupa ce mi-am departat buzele de ale ei.Ea ofta multumita.

M-am tras si mi-am pus capul pe perna,intingandu-ma si punandu-mi mainile in jurul ei.Am tras-o repede spre mine,strangand-o tare.S-a intors pe o partea si s-a ghemuit din nou,cu spatele langa pieptul meu si cu parul imprastiat pe perna din fata mea.Mi-am miscat trupul usor,punandu-mi o mana peste ea si tinandu-o tare dar mutandu-mi bazinul deoarece nu vroiam s-o presez cu scula mea inca tare.Asta ar fi gresit in atatea feluri,chiar daca baiatul adolescent si plin de hormoni din mine nu vroia nimic altceva decat s-o preseze de fundul ei micut.

In camera era liniste,singurele zgomote fiind ale respiratiei noastre si sunetul aerului filtrat in camera de catre ventilatorul din tavan.Isabella si-a ridicat mainile si le-a pus peste bratul meu care statea pe talia sa,luand una din mainile sale si impreunandu-si degetele cu ale mele.Ne-a ridicat maini ca sa se odihneasca pe pieptul sau.Dupa un moment i-am simtit respiratia si adancitura usoara a buzelor ei in timp ce-si trecea buzele peste nodurile de la mana care erau umflate de la lovitura acordata lui James.Ma intrebam daca stia asta,daca a vazut ca sunt umflate si de asta le saruta.Am zambit si am inchis ochii,inhaland mirosul dulce al parului sau.Era senzual,doar stand acolo si tinand-o.

Am stat acolo pentru un moment,nici unul nu a scos un cuvant si nici nu s-a miscat.Mana libera care nu o tinea pe a mea ma strangea usor de brat asa ca stiam ca e treaza.Nu puteam sa-i vad fata asa ca nu stiam ca simte,daca zambea sau era suparata sau ceva,dar tacerea ei ma facu curios.

„La ce te gandesti?” am intrebat usor,incercand sa vorbesc cat mai incet dar pentru ca in camera era liniste s-a speriat.A tresarit usor,dar stansoarea usoara pe bratul meu nu s-a agravat deci stiam ca nu am speriat-o prea tare.

„Doar ma intrebat daca….uh,stii tu” sopti ea. „E o prostie”

Am ridicat o spranceana confuz,curiozitatea mea crescand.”Nimic din ce gandesti nu e stupid.Poti sa-mi spui orice stii asta,poti sa ma intrebi orice doresti”.A oftat si si-a tinut mana in continuare pe bratul meu,stand linistita pentru un moment.

„Crezi ca..” incepu ea,facand o pauza si luand o gura mare de era.Mana ei a inceput sa tremure vizibil si m-am ingrijorat imediat,intrebandu-ma ce naiba a speriat-o asa.Nu-mi placea sa stiu ca e speriata sau ceva;vroiam sa-i iau toata grija. ” Crezi ca ai putea vreodata,uh…sa iubesti…pe cineva ca mine?” intreba ea ezitant dupa un moment,practic soptind cuvantul ” iubesti”.Mana ei chiar tremura din cauza emotiilor si eu am inghetat,uimit de intrebarea ei.Nu stiu ce asteptam sa ma intrebe,la ce ma asteptam sa se gandeasca,dar sigur nu la asta.

„Uh,adica…” am inceput,clipind de cate ori si dand din cap,incercand sa-mi revin ca sa pot fi coerent.Am fost uimit doar s-o aud rostind cuvantul.Inainte sa-mi pot aduna gandurile si sa-i raspund ea a intervenit,cu o voce putin panicata.

„Emmett a spus ca el crede ca tu …stii tu.Dar doar uita ca am intrebat,ok?Ti-am spus ca e stupid” spue ea.Clar incerca sa impinga asta inapoi dar puteam sa simt devastarea din vocea ei.A luat ezitarea mea ca pe o respingere si nu puteam accepta asta.A avut curajul sa aduca in discutie subiectul dragoste,un subiect despre care nu aveam curajul sa vorbesc,si am inghetat ca o gaina.

„Nu as putea niciodata sa iubesc pe cineva ca si tine,Isabella,pentru ca nu exista nimeni ca si tine” am spus repede.A inghetat,trupul tensionandu-se.”Nu a sunat cum a trebuit,Doamne.Daca ma intrebi daca te iubesc atunci da,Isabella,raspunsul este da.Te iubesc”

Mana ei pe bratul meu s-a tensionat si m-a strans mai tare.I-am simtit intregul corp tremurand in timp ce respiratia ei se opri.”Tu…ma iubesti?” sopti ea.

Am oftat.”Da.Si poate e prea devreme pentru mine ca sa iubesc dar simt asa si nu pot nega.Nici macar nu am stiut ce inseamna dragoste romantica inainte sa intri tu in viata mea dar acum stiu.Si sper ca nu te sperie sau ceva si nu ma astept sa simti si tu la fel,ti-am spus ca voi accepta orice imi vei da” am spuse,nevrand ca ea sa se simta obligata fata de mine pentru ca eu aveam un interes emotional fata de ea.

„Dar o fac” spuse ea.”O fac…te iubesc,Edward”

In momentul in care cuvintele au iesit pe gura ei am simtit cum pieptul mi se umple de fericire,mai puternic ca niciodata.Inima mea batea foarte tare si simteam ca explodeaza.Sentimentele erau atat de intense incat aproape ma durea.Imi amintesc ca l-am auzit o data pe tata cum ii spunea matusei Esme ca o iubea pe mama atat de tare incat durea fizic,dar era o durere buna,si nu am inteles ce a vrut sa spun dar acum o fac.Pentru ca era o durere in inima mea,chiar in mijlocul inimii mele,dar nu era o durere rea.Era cea mai frumoasa durere pe care am simtit-o vreodata.Era durerea unei iubiri adevarate,atat de intensa incat mi-a taiat respiratia.

Nici unu dintre noi nu a mai spus ceva,doar am stat acolo impreuna,bucurandu-ne de liniste,bucurandu-ne de dragoste impreuna.Respiratia eii reveni la normal dupa un moment si am realizat ca dormea.I-am dat un sarut mic pe cap si mi-am inchis ochii,adormind.

Am auzit melodia bantuitoare in subcontiinta mea,notele venindu-mi in minte cantand,o amintere constanta a acelei nopti.Dupa asta veni cosmarul.Tocmai invatasem cum sa cant o melodia la pian si eram foarte mandru.Daca stiam ca urma sa se intampla in acea noapte,as fi ales o melodie mai vesela,ceva mai colorat decat Marsul Inmormantarii lui Chopin.M-am intrebat de o mie de ori de ce am ales un cantec de inmormantare ca sa cant in acea zi.Dar nu stiam ca urma sa se intample,nu era nici o cale sa pot prezice asta.In acel timp credeam ca a fost vina mea,poate ca am adus ghinion asupra noastra cantand ceva atat de morbid.Era irational si ilogic dar aveam doar 8 ani,prea tanar ca sa trebuiasca sa am de-a face cu asa ceva.

Melodia isi crescu volumul in mintea mea.Puteam sa vad fata mamei mele,parul moale si ochii slipitori,acel zambet de mandrie al ei.Era atat de frumoasa si stralucea atat de tare incat parea ca este un inger.Eram baiatul mamei – mama era lumea mea.O urmam peste tot,faceam orice imi cerea.Fratii mei erau afara si se jucau,murdarindu-se si dandu-se pe bicicleta si alergand iar eu stateam mereu in umbra mamei,intreband-o daca are nevoie de ajutor.O intrebam daca vroia sa se joace un joc cu mine.Ii ceream sa exerseze la pian cu mine.Ce baiat de 8 ani o are pe mama lui drept cea mai buna prietena?Doamne,o iubeam.Era atat de rabdatoare si blanda si plina de compasiune.MA rasfata cu multa dragoste.Facea lucruri marunte,imi facea prajituri si shake de cirese,doar ca sa-mi arate cat de mult ii pasa de mine.

Si in acea noapte era atat de mandra de mine,era complet peste mine.Ii auzeam cuvintele peste acel cantec in mintea mea.”Soarele meu” spuse ea,vocea fina si dulce dar dansand de bucurie.Intotdeauna imi spunea ca sunt soarele ei,deoarece spunea ca stralucesc puternic.Eram raza ei de soare;adaugam caldura lumii ei,faceam totul mai luminos si mai proaspat.

Ea radea,sunetul atat de cuprinzator incat aproape a ingropat melodia torturatoare din fundal.Rasul ei era puternic si fara grija,atat de fericit.Era o noapte atat de frumoasa incat a spus sa mergem pe jos acasa si sa nu sunam masina sa vina dupa noi,dar eram ingrijorat ca tata se va supara,doarece ura sa ne lase fara protectie noaptea pe strazi,dar a insistat ca va fi bine,ca tata va intelege.Aveam incredere in ea,nu vroiam sa ne certam.Mama era o zeita,infailibila.Daca spunea asta,eu credeam.

A venit de nicaieri.Imaginile au inceput sa se deruleze in mintea mea,atat de repede incat creierul meu abia putea tine pasul.Cauciucurile scartaind.Privirea de teroare pura de pe fata mamei mele.Vocile lor,reci si rele,cuvintele lor urate.Mama striga catre mine sa plec.”Fugi,Edward!!!Fugi si nu te opri iubire!!” Strigatele ei,atat de puternice in acea noapte dar nimeni nu o putea auzi.Eram inghetat,pentru ca era mama mea si nu o puteam lasa acolo.Nu vroiam sa merg singur;trebuia sa vina cu mine.Eram soarele ei,intotdeauna in umbra ei.Trebuia sa stau langa ea,acolo trebuia sa fiu.Privirea ei se schimba cand vazu ca nu ascult,frica cuprinzandu-i ochii.Atunci ea stia,stia ca era sfarsitul pentru ea.Dar se gandea la mine,cel mai mic din familie,inima ei.”Daca ma iubesti,EDward,vei fugi” spuse ferm,lacrimile curgandu-i din ochi.Am ezitat,atat de speriat,dar in momentul in care striga ferm „DU-TE!” m-am intors si am fugit.

„Inchide-i gura!” striga un barbat.Mama a scos cel mai infricosator sunet,cel mai batuitor sunet pe care l-am auzit,iar atunci genunchii mei incepura sa tremure.Pasii mei se oprira si eu m-am intors,speriat.O raneau,o raneau pe mama!Era lumea mea si ei o raneau!

Suntetul puternic al armei ricosa in mintea mea si m-am ridicat repede,strigand.M-am uitat repede in jur,complet speriat ca de obicei.Am realizat ca sunt in camera mea si mi-am pus mana pe piept,incercand sa-mi linistesc inima.M-am uitat langa mine si am vazut-o pe Isabella cu ochi deschisi,fata ei avand o expresie de ingrijorare.Era ingrijorata pentru mine.

Mi-am lasat trupul sa cada din nou pe pat si am marait,trecandu-mi mainile pe fata.Transpiram si tremuram,respiratia fiindu-mi eretica.Am luat cateva guri mari de aer,incercand sa ma calmez,si m-am intins spre Isabella.Pe jumatate m-am asteptat sa se traga departe de mine dar ea a venit in bratele mele si s-a ghemuit.Am strans-o usor in brate si am mangaiat-o pe spate.A stat acolo tacuta,nu ma presa sa vobresc,nu cerea o explicatie.Era intelegatoare,mult mai mult decat meritam.

„Aveam 8 ani” am spus in final,cu o voce subtire.Simteam lacrimile in ochi si mi-am dres vocea,incercand sa ma lupt cu ele.Vroiam sa-i spun asta acum,vroiam ca ea sa stie.”Aveam un recital de pian,si ajunsesem la nivelul 7.Era tarziu cand se terminase si eu cu mama am mers pe jos acasa pentru ca era o noapte frumoasa si ea vroia sa se plimbe si sa se uite la stele.Intotdeauna a iubit natura si niciodata nu a apucat sa se bucure de frumusetea lumii.Locuiam la o lunga distanta de teatru si am luat-o pe o scurtatura pe alei.S-a oprit o masina,una neagra cu geamuri fumuri.Era o masina de teroristi,puteai sa spui asta doar uitandu-te la ea.A vazut-o si ea si a stiut,nu stiu cum dar a facut-o.Mi-a spus sa fug,sa o las acolo si eu nu vroiam s-o fac.Dar ea m-a obligat;mi-a spus ca daca o iubesc sa fug.Si chiar o iubeam si mereu o ascultam,asa ca am fugit”.Lacrimile curgeau pe obraji,nu mai avea rost sa ma lupt cu ele.Veneau chiar daca vroiam sau nu.”Am ajuns la capatul aleei si ea a strigat,si eu m-am intors chiar in momentul in care un barbat i-a bagat pistolul in gura si a apasat pe tragaci.Sangele a tasnit pe peretele din spatele ei si ea a cazut la pamant ca un sac.Am strigat dupa ea si ei s-au uitat la mine.Erau doi iar unul a indreptat arma spre mine si eu m-am intors si am fugit,pentru ca ea mi-a spus sa nu ma opresc si deja nu o ascultasem o data,asa ca nu vroiam s-o mai fac din nou.Inca un zgomot puternic se auzi inainte sa ajung la colt si cea mai groaznica durere trecu prin mine.Dar nu m-am oprit,am ignorat durerea si sangele care curgea din mine.Am fugit si m-am ascuns dupa niste tomberoane la cateva blocuri distanta,tremurand si plangand dupa mama care era moarta pe strada.Am lesinat in final din cauza combinatiei de durere si pierdere de sange.”

Am facut o pauza ca sa-mi dreg vocea si sa iau o gura de aer.”Aparent cineva a urmat dara de sange pe care am lasat-o si m-a gasit.Urmatorul lucru pe care mi-l amintesc este ca m-am trezit la spital cu tata langa mine,si puteam vedea devastarea de pe fata lui.El plangea si niciodata nu-l vazusem plangand.Statea langa patul meu si spunea `e doar vina mea`.I-am spus ca nu e vina lui,ca era a mea.Vroiam sa-l fac sa se simta mai bine,nu vroiam sa fie suparat.Tata era cea mai puternica persoana pe care o cunosteam,intotdeauna ma intimida.Si la naiba,era mai mult vina mea decat a lui.Am fugit.Am lasat-o acolo sa moara,am abandonat-o.Avea nevoie de mine si am dezamagit-o.”

Am lasat sa iasa un oftat tremurand,neobosindu-ma sa sterg lacrimile sau sa nu mai plang.Isabella nu mi-a dat drumul si eu am strans-o tare,doar vrand sa simt caldura din ea si viata.Nu puteam s-o pierd.Nu puteam sa ma descurc cu inca o pierdere ca a mamei..

A fost tacuta pentru o vreme,mana ei stand pe pieptul meu.Apreciam gestul,apreciam atingerea ei.A oftat dupa o vreme si si-a ridicat capul ca sa se uite la mine.Am clipit de cateva ori,uimit sa vad ca si fata ei era umeda de la lacrimi.

„Nu ai abandonat-o” spuse ea.”Ai facut exact ce vroia ea sa faci”

M-am uitat la ea pentru un moment inainte sa ma intind sa-i sterg lacrimile de pe obraji.”Si ce e asta mai exact?” am intrebat usor.

S-a uitat in ochii mei intens,intinzandu-si mana ca sa-mi stearga obrajii,cum am facut si eu cu ai ei.”Ai supravietuit”

Traducere :
„Quella destinata per te,nessuno la perdera” = Cea care ti destinata,no vei pierde niciodata ( aka ” dragostea adevarata asteapta”

Reclame

61 comentarii

  1. super scumpa:*:* la cat mai multe capitole.mult succes in continuare


  2. Uitaţi-vă pe pagina principală pentru că am făcut un post…şi vreau să văd dacă doriţi.Vă rog!!!!!!

    Vă pupăcesc:)):*


  3. Foarte frumos!!!!!! cand mai postati???


  4. superb…………cate capitole are fic-ul?Abia astept continuarea…..
    va pupam


  5. fetelor, jos palaria! doua capitole geniale, magistral traduse!felictari!


  6. genialllllll…………..
    o dio…atat de frumos…:X:X:X:X:X…..
    next-ul??:D


  7. Cat de …. intens ! Cap a fost foarte frumos . Abia astept sa vad ce se va mai intampla . Sper ca urmatorul cap sa vina mai repede ca celalalt ( fara suparare , Oana 😀 )
    Adooooooor ficul si traducerile voastre . Kisses :X


    • HEHEHE!!
      Oana are mana rupta si nu mai face nimic pana nu isi revine:))


  8. Doamne Oana spune-mi ca glumesti si Biia are mana rupta doar in sens figurativ de la batut pe tastatura. Asta ar fi destul de probabil deoarece capitolele sunt ingrozitor de lungi sau hm… incantator. Daca insa este adevarat, ceea ce nu-i doresc deloc, crezi ca ar vrea sa invete sa scrie cu stanga? Va multumesc oricum la amandoua, a fost o desfatare.


  9. Awww … 😦 Si atunci ???? Cum ramane cu ficul ? Nu poate traduce cu cealalta mana ? :))
    Glumeam , glumeam !!! Saraca Oana . Sa stea la pat si sa se odihneasca sa se faca bine . ( Cine a pus-o sa schieze cand a venit primavara ?sau sa se catere in copaci , sau .. nu mai stiu de la ce poti sa-ti rupi mana . tz tz tz ) vezi ce face energia din om 😀
    oricum , insanatosire grabnica Oana … si poate se ofera cineva sa o inlocuiasca … cineva ? va rog ????
    Nimeni ? Bai dar egoisti mai sunteti !!! 😦


  10. Buna!Va rog frumos sa imi trimiteti si mie ficul in engleza daca il are cineva ,v-as fi foarte recunoscatoare.adresa oana_f_23@yahoo.com.multumesc anticipat.


    • oana…trimis PE. Vezi ca pe blogul Roxanei adresa ta de mail este invizibila…


  11. Iti multumesc mult de tot.Nu imi dau seama de ce apare invizibil :)Oana


  12. deci… desi am asteptat atat de mult, a meritat,pentru aceste 2 capitole, au fost incredibile!!! sincera sa fu, nu mam asteptat lanimic am intrat, doar sa mai recitesc unele pasaje, iar cand am vazut ca ati postat… am crezut ca l-am apucat pe Dumnezeu de picior….aceste 2 capitole u fost incredibile, si foarte bine traduse… totusi, astept next-ul aici, dar si l-a a vision stained with red (nu pot lasa comentariu la capitolul 11, dar a iesit fantastic..) , imediata ce te insanatosesti…,
    o primavara frumoasa, celor care ne fac NOUA viata mai frumoasa , traducand acest blog!!!


  13. atat de trist… si totodata atat de frumos..
    a meritat asteptarea pe deplin..
    sunt curioasa ce se va intampla mai departe..
    ati facut o treaba minunata…
    bv si bft in continuare…


  14. test ! test ! 😉
    pentru a putea „comenta” (si) aici mi-am fäcut cont nou-noutz .
    multumim frumos pentru capitole , sänätate si terapie taständ, Oana ! 🙂
    :*


  15. Abia asteptam in nou capitol !!!!


  16. beautiful !!!!!! …….. ce pot spune astept capitolu urmator


  17. La cat de ocupata sunt, abia acum am citit capitolul… Superb ca intotdeauna…. Ffelicitari…


  18. Ce mai face Oana ? I s-a vindecat mana ? Asteptam vesti !


  19. Care-mi da si mie EP in engleza?…
    mi-am reinstalat windowsul si l-am pierdut..
    plss,help;x


  20. am uitat…
    emailul meu : biacristina1504@yahoo.com
    trimite`ti`mi va rog EP-ul in engleza


  21. Mersi >:D<


  22. buna !!!! vreau si eu ficul in engleza !!!emailul meu este irinairina_2344@yahoo.com.v-am pupat fetelor:*


    • trimis PE! lectura placuta!


  23. multumesc frumos!!!va pup


  24. cand apare urmatorul?

    si vreau si eu EP in engl blu3.sugarclouds@yahoo.com va rooog, cred ca l-am sters ca nu il mai gasesc


    • trimis PE. Lectura placuta!


      • multumesc mult!


  25. Va rog imi trimiteti si mie EP in engleza id meu :bia_gabriela97@yahoo.com multumesc …:X:X:X Aaa si deja astept urmatorul capitol …


  26. hei , puteti sa imi trimiteti si mie fanficul in engleza , va rogggggg!! monic_pitic_2006@yahoo.com .. si nu uitati inca asteptam capitolul urmator


  27. vreau si eu PE in engleza,va rog……………….cojocarucorina@yahoo.com


    • trimis PE cori!


  28. Abia astept urmatorul capitol :X dar intre timp imi poate trimite si mie cineva EP in engleza , va rog ? yo_anamaria_4ever@yahoo.com


  29. multumesc din suflet.pupici


  30. Buna as vrea si eu PE in engleza ..te rog 😀 Id-ul meu e rockaritza_alexutza@yahoo.com


  31. Ce se mai aude cu noul capitol ?
    Cand ne veti mai insenina si noua ziua ?
    Mie dor de fic :((


  32. Un nou capitol,un nou capitol,un nou capitol !!!!!
    O sa fierb in suc propriu
    De nu pui capitolul


  33. Nu ne mai dati nici o informatie ? Vrem si noi sa stim macar ceva 😦 😕


  34. un nou capitol


  35. Ne e dor de EP, cand apare urmatorul capitol? 😦


  36. aveti rabdare fetelor!!!
    fetele sunt in perioada examenelor acum!asa ca mai bine le-am tine pumnii:)


  37. Vreau si eu PE in engleza te rog rockaritza_alexutza@yahoo.com


  38. Of ! e atatde greu sa astept :((
    Sper sa revina repede pe blog , macar sa ne spuna ceva .


  39. cand apare urmatorul capitol?


  40. Hei ! tot eu 😀
    Vroiam sa va rog , daca puteti , sa-mi da-ti si mie ficul in engleza , insa in PDF ? Pt ca eu am word 2003 si nu pot sa citesc in 2007 .
    E-mail : alyna712@yahoo.com
    Multumesc anticipat ! :X


    • am trimis cap 1-50( deocamdata) dormat doc. daca ai succes in a le deschide, raspunde-mi pe mail sa trimit si restul.


      • Merge ! 😀 Poti sa imi trimiti si restul te rog ?
        Kisses :X


  41. trimis!


    • Poti sa mi-l trimiti si mie te rog ❤ :X:X


  42. Vreau si eu Ep in pdf va rog
    ramon.blackangel13@yahoo.com


  43. e prima oara cand las un com
    imi place foarte mult, faci o treaba minunata, mai ales ca capitolele sunt atat de luuuuungi
    e un fic de inima, imi place foarte mult
    cand ai timp sa te asezi sos si sa ne aduci cap 32, pe care il asteptam atat de mult


  44. haideti!!!! a venit vacanta, chiar nu avem si noi parte un capitol, 2 aici?


  45. au trecut mai bine de trei luni si nimic inca? :((


  46. trimis tuturor PE!



Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: